ART SHAKE II - TERMOLI

graphic artwork: Maurizio Piraccini

Termoli 27 Dicembre - 3 Gennaio
Galleria Civica d'Arte Contemporanea
a cura di Emanuela De Notariis
patrocinato dal Comune di Termoli - Assessorato alla Cultura

(English text below)!
Nato come progetto di ricerca e sperimentazione nell’ambito dei linguaggi artistici giovanili, Art Shake interagisce tra cittadinanza e spettatori, all’interno e all’esterno del mondo dell’arte, attraverso l’interfaccia dell’intrattenimento. Cercando di porsi come un’alternativa agli eventi artistico-culturali rivolti a circuiti e fruitori specifici, Art Shake promuove arte caratterizzata da ibridismo linguistico e molteplicità di media, che lenisca con la meraviglia le ferite del reale.

Un fil rouge lega le arti visive alla musica, la performance e alla letteratura, sangue di quest’epoca controversa di cui metabolizzano inquietudini e contrasti, spellandoli, sviscerandone sovrastrutture socioculturali e cucendovi su altre pelli, fatte di immaginazione.
Un’epoca in cui i blog e la poesia, i fumetti e la storia dell'arte, sono ugualmente fonti di ispirazione, maestri di un linguaggio di segni ad elevato potere sensibile, rimedi dell'immaginario a una realtà a rischio schizoide.

Art Shake nasce a Termoli, cittadina sulla costa molisana. Dimostra come le “periferie culturali”, possano essere luoghi di sperimentazione, in territori non ancora soggetti alla saturazione di eventi. Diventando così stimolo e battaglia per l’affermazione di una cultura contemporanea che dialoghi con il tradizionale ed il locale, mettendo in gioco lo spettatore come parte attiva.

ARTISTS

PITTURA, SCULTURA, INSTALLAZIONE, PERFORMANCE
PAINTING, SCULPTURE, INSTALLATION, PERFORMANCE
108, Silvia Argiolas, Franco Brambilla, Luigi Copello, Gabriella Ciancimino, Tommaso Gorla, Kafre, Silvia Idili, Letizia Lomma, Lusesita, Nicola Macolino, Pietro Mancini, Maicol & Mirco, Sergio Mora, Peio Peev, Poilacartabrucia, Moira Ricci, Giuliano Sale, Alessandra “Banana” Tisato, Cristina Urban, Nora Noah Wuytack.
VIDEOARTE - VIDEOART
Amae, Mariana Ferratto, Marco Morandi, Cosimo Terlizzi, Virgilio Villoresi.
CORTOMETRAGGI - SHORT FILMS
Fabrizio D’Errico, Molise Cinema
FUMETTO - COMICS:
Super Amici
LETTERATURA - LITERATURE:
Pier Paolo Giannubilo, Marco Taddei
MUSICA - MUSIC:
Orchestra del Cervello Meccanico (108, Gustav Landin, Mat 64, Pira666, Trashsound), Morkobot, La Pigra, Errichetta Underground.

ENGLISH TEXT:

Born as a project of research and experimentation within young artistic languages, Art Shake interacts with the public and the city, inside and outside the art system, through an interface of entertainment.
Trying to be alternative to the artistic and cultural events directed to a specific target, Art Shake promotes art charachterized by hybrid languages and multiplicity of media, able to soothe the wounds of reality, with wonder.

A fil rouge connects visual arts to music, performance and literature, all made of the blood of the controversial epoch we’re living in. They metabolize conflicts and uneasiness of our epoch, skinning it and gutting its sociocultural superstructures. And then sewing new skins over it, made of imagination.
Today blogs and poetry, comics and art history are all equal sources of inspiration, masters of a language of signs with an highly sensitive power, remedies made of imaginary, for a schizoyd-risk society.

Art Shake was born in Termoli, a small town of molisan coast of Italy. It shows how “cultural outskirts” can be right places for experimentation, because they’re re not subjected to the saturation of events. So they become stimulus and battle for the achievement of a contemporary culture, that dialogues with local and traditional, giving an active role to the public.

Art Shake’s visual artists, videomakers, performers, musicians and writers come from different parts of Europe, of Italy and of Molise region.
In the web, Art Shake and it’s artists work with the main social networks, because they consider art as exchange, communication, net of sinergies.
(Emanuela De Notariis, Art Shake art director)

Art Shake Festival

created by Emanuela De Notariis

contacts:
artshakemail(at)gmail.com
www.facebook.com (nome: Art Shake)